Новые произведения с тегом "перевод"
Кликнув на любой тег, вы попадете на новые произведения с этим тегом
Кликнув на любой жанр, вы попадете на новые произведения этого жанра
Аргентум Сибирский Litera
Аннотация писателяДополнение к произведению Преследуемый неудачами. Здесь пояснение некоторых интересных фактов, перевод французских выражений и многое другое!n Словарь неудач 5K 19/05/2025 21:29:49 Историческое фэнтези, Теги: словарь к роману, факты, перевод
Леся Сэлон Litera
Аннотация писателярассказы о мире, переводы слов, которые встречаются в книге Раукгиль Наследник Дракона.n Раукгиль Наследник Дракона - словарь 78K 5/07/2025 11:03:35 Фэнтези, Теги: перевод, пояснения к книге
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CLXI—CLXX 8K 5/07/2024 13:39:20 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, позия, постмодернизм, творчество, философия, элегии
NaToth Autor
Аннотация писателяМора’Дум — испытание ужасом. Каждый рейнджер должен пройти через это. Даже Энтил’За. Мора’Дум 32K 28/06/2024 01:39:58 Фантастика, Фанфик, Теги: вавилон 5, драма, перевод с английского, рейнджеры, фандомная битва, фантастика, фанфик
NaToth Autor
Аннотация писателяВырезанная сцена из эпизода «Comes the Inquisitor» (2-й сезон). Себастьян обрушивает на Шеридана информацию о том, что Деленн была той, что развязала войну Минбара с Землей, и обвиняет ее в том, что она хотела одновременно стать спасительницей и спасенной… Спасительница и спасенная 13K 24/06/2024 22:24:38 Фанфик, Фантастика, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
Марьяна Алиева Autor
Аннотация писателяМаленький сборник старых стихов. Именем твоим... 7K 23/06/2024 23:24:11 Поэзия, Теги: вавилон 5, минбарцы, перевод с английского, преканон, фанфик
NaToth Autor
Аннотация писателяТысячу лет назад, во время предыдущей войны с Тенями, Джеффри Синклер, в роли мифического Валена, о котором знает лишь по книгам, вынужден столкнуться с реалиями минбарского общества... Город Печали, Город Мира 32K 23/06/2024 23:20:31 Фанфик, Фантастика, Теги: вавилон 5, минбарцы, перевод с английского, преканон, фанфик
NaToth Autor
Аннотация писателяНа Минбаре телепатов учат служению, но для Алисы Белдон дружба с Джеффом Синклером определила ее путь.
Персонажи: Алиса Белдон, Джеффри Синклер Ибо ты со мной 32K 23/06/2024 22:35:09 Фанфик, Фантастика, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, третий сезон, фантастика, фанфик
Эрлик Темир-канова Autor
Аннотация писателя Школьные грамоты Маринетт Мортем - великая ли это заслуга? 4K 23/06/2024 22:28:42 Публицистика, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, третий сезон, фантастика, фанфик
Маленький Жук Autor
Аннотация писателяПогрузитесь в путешествие длиною более двух миллиардов лет. Исследуйте историю развития человечества и их потомков – ангелов. Выясните, что предпринимают невероятно видоизменённые остатки человечества в условиях, когда Солнце расширяется и медленно сжигает поверхность Земли. Узрите, как девственные и блаженные создания перекраивают свою сущность в нечто ужасное. Ангел в сумерках. Хроники 25K 13/07/2024 17:59:43 Фантастика, Постапокалипсис, Фанфик, Теги: angel at dusk, ангелы, бодихоррор, перевод, перевод с английского, постапокалипсис, фантастика, фанфик, фанфик по игре
Эрлик Темир-канова Autor
Аннотация писателя Персонаж Маринетт Мортем: Оливер Реншоу Детектив-Инспектор Скотленд-Ярда 4K 22/06/2024 14:33:22 Публицистика, Теги: angel at dusk, ангелы, бодихоррор, перевод, перевод с английского, постапокалипсис, фантастика, фанфик, фанфик по игре
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CLI—CLX 6K 19/06/2024 13:11:12 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CXLI—CL 4K 12/06/2024 12:59:01 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CXXXI—CXL 6K 25/05/2024 13:38:23 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CXXI—CXXX 8K 19/05/2024 13:15:02 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CXI—CXX 7K 18/05/2024 13:35:13 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Алексей Брызинкевич Autor
Аннотация писателя Стихи, но не поэта 1K 18/05/2024 13:38:06 Поэзия, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. CI—CX 7K 18/05/2024 12:49:47 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. XCI—C 6K 15/05/2024 14:09:26 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. LXXXI—XC 7K 15/05/2024 13:32:16 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, поэзия, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. LXXI—LXXX 6K 14/05/2024 14:38:51 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Дмитрий Хорунжий Autor
Аннотация писателяЗадание звучало так: расскажите о человеке, который внезапно обрёл волшебный дар. Времени - 15 - 20 минут. Переводчик 2K 12/05/2024 23:24:46 Современная проза, Юмор, Теги: бомж, кот, переводчик
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. LXI—LXX 5K 11/05/2024 13:35:55 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, переводы, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. LI—LX 4K 11/05/2024 13:15:38 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, переводы, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. XL—L 5K 10/05/2024 14:10:56 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. XXXI—XL 7K 9/05/2024 18:17:15 adult_only 0, Теги: лирика, литературные переводы, любовь, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Вильгельм Виттман Autor
Аннотация писателяСборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана Terrarum Terrarum. I—X 12K 15/05/2024 14:48:59 adult_only 0, Теги: лирика, любовь, перевод, постмодернизм, творчество, философия, элегии
Никита Мальцев Autor
Аннотация писателя Детство моё 1K 29/04/2024 20:45:34 Подростковая проза, Теги: вавилон 5, перевод с английского, фантастический детектив, фанфик, юмор
Taras Borton Autor
Аннотация писателяПопадос! НУ ПОПАДОС!! БДЯ ПОПВДОС!!! СУКА-а-а ПОПАДОС!!!! Бурчалка на «БУРЧЛИВОМ» 2K 29/04/2024 20:45:26 Фантастика, Попаданцы в космос, Юмористическое фэнтези, Теги: вавилон 5, перевод с английского, фантастический детектив, фанфик, юмор
NaToth Autor
Аннотация писателяПослы Моллари, Деленн и Г'Кар похищены Земной Гвардией. И дальше все завертелось: Земля в смятении, Иванова беспокоится, Кош как обычно сам по себе, Франклин делает предположения, Синклер пытается удержать все вместе, трое помощников задумывают смехотворный план спасения, а Деленн отчаянно надеется помешать Лондо и Г'Кару убить друг друга, хотя бы до того, как это сделает кто-то еще. Первый сезон дипломатических безобразий. Хрупкое равновесие камней 214K 3/05/2024 20:00:24 Фантастика, Фанфик, Фантастический детектив, Теги: вавилон 5, перевод с английского, фантастический детектив, фанфик, юмор
Amon Din Autor
Аннотация писателяВсе странное, неоднозначное, с нотками чувственности, готики, древних сказаний, стихи Эмили Дикинсон...потому что не нашел перевода, который бы передавал дух поэтессы, т.к. трудно передать то, что написано метафорами. Переведенные стихи/русские версии английских песен на кавер 4K 28/04/2024 23:54:37 Поэзия, Теги: колыбельная, легенда, любовь, перевод с английского, песни, поэзия, страсть, элементы ангста, эндерал
LittleBigFluffy Autor
Аннотация писателяВзрослеть - это жутко, а уж когда взрослеют твои друзья, а ты сохраняешь в себе хоть какую-то детскую частичку себя - жутко вдвойне. Ты увлекаешься настольными играми, но никто из твоих друзей не приходит к тебе на ночь в выходной, чтобы сыграть с партийку, как в старые добрые времена, и ты вынужден вариться в соку собственного одиночества. Что же делать в таком случае? Найти себе новых друзей (ну или хотя бы сопартийцев), а кто для этого подойдёт лучше подобранных с улицы маленьких флаффи-пони?
***
Автор: Oracle
Разрешение на перевод получено. Настолка с флаффи-пони 99K 20/06/2024 17:35:46 Фанфик, Юмор, Теги: my little pony, перевод, перевод с английского, флаффи пони
LittleBigFluffy Autor
Аннотация писателяС выходом мультфильма My little pony Хасбио, особое отделение компании Хасбро, вместо пластмассовых фигурок пони выпустили живые био-игрушки, флаффи-пони. Маленькие пушистые лошадки должны были стать людям полуразумными питомцами, но не все люди отличались любовью к ним, так что иным флаффи не везло с хозяевами и некоторые издевались над ними, причиняя травмы разной степени тяжести. Безнадёжно покалеченные флаффи попадали в приюты и в одном из них флаффи готовятся встретить Рождество.
***
Название: Ghost of the Christmas Miracle
Автор: LordAnubis
Ссылка на оригинал:
Разрешение на перевод получено. Флаффи по имени Гоуст и чудо в канун Рождества 50K 5/04/2024 18:17:54 Фанфик, Сказка, Теги: my little pony, перевод, перевод с английского, флаффи пони
Николай Ефремов Autor
Аннотация писателяЗдравствуйте, уважаемые любители Шекспира. В этот сборник я включил только некоторые из своих переводов сонетов Шекспира. Если вы решите, что я обязательно должен включить в него и некоторые другие известные его сонеты, я обязательно это сделаю, и дополню книгу. Приятного чтения! Шекспир. Сонеты. Поэтические переводы. Избранное. 18K 17/03/2024 16:16:53 Поэзия, Теги: поэтические переводы, сонеты, шекспир
NaToth Autor
Аннотация писателяТимов не обладала благочестивой праведностью, чтобы осуждать выбор других, все, что у нее было — это собственные принципы борьбы, еще более старые и избитые, чем тесные коридоры станции. Исполни светом тьму мою... 16K 6/03/2024 23:34:57 Фантастика, Фанфик, Теги: вавилон 5, перевод с английского, фанфик, центавриане
NaToth Autor
Аннотация писателяОдно из многочисленных достоинств «Вавилона 5» — то, что у каждого из четырех послов, представленных в пилоте, — Деленн, Лондо, Г'Кара и Коша — есть помощник, который становится важным вспомогательным персонажем со своим собственным характером...
Попробуем понять, как именно они помогают раскрыть характеры послов. Помощники послов 21K 3/03/2024 20:29:26 Публицистика, Фантастика, Теги: аналитическая статья, вавилон 5, перевод с английского, помощники послов, фандомная аналитика
NaToth Autor
Аннотация писателяОни были центаврианками. Они знали свой долг. И долгом этим было служение.
Это история о четырех телепатках императора, и о подарке, который они преподнесли Лондо Моллари.
***
Перевод с английского:
Название:White Lies
Автор: Selena
Ссылка: https://www.fanfiction.net/s/1857224/1/White_Lies
Язык: Английский
Разрешение на перевод получено. Ложь во спасение 20K 24/02/2024 21:09:50 Фантастика, Фанфик, Теги: вавилон 5, перевод с английского, фанфик, центавриане
Швецов Алексей Юрьевич Autor
Аннотация писателя Песня Три белых коня (Остыли реки, и земля остыла) 2K 21/02/2024 21:15:12 Поэзия, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
Варгина Надежда Autor
Аннотация писателя Мой любимый детский сад 5K 21/02/2024 21:19:47 Поэзия, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
NaToth Autor
Аннотация писателяНа?Тот не была сильна в философских вопросах. Она никогда не испытывала желания стать последовательницей учения Г?Лана, как ее отец, или учения Г?Квана, как Г?Кар. Ее привлекали не книги, а действия. Но она всегда знала, чего хочет.
Сцена, случившаяся сразу после разговора Г'Кара и мистера Мордена в эпизоде Пророчества и предсказания 1-й сезон Румпельштильцхен 3K 21/02/2024 21:10:26 Фанфик, Фантастика, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
Igor Skoglund Autor
Аннотация писателя Мысли Элизабет 2K 21/02/2024 20:37:23 Современная проза, Теги: ангст, вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
NaToth Autor
Аннотация писателяВирини — не хороший человек, но он был наиболее близок к этому определению, когда встретился с пленным Г'Каром на Центавре
Оригинал: Neither Harm Nor Help by magicgenetek, запрос на перевод получен
(https://archiveofourown.org/works/915208)
Размер: мини, 1361 слово
Персонажи: Г'Кар, Лондо Моллари, Картажье, Мило Вирини (Регент)
Категория: джен
Жанр: ангст, драма, пропущенная сцена
Рейтинг: PG-13 Ни вреда, ни помощи 8K 21/02/2024 20:35:39 Фантастика, Фанфик, Теги: ангст, вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик
Пётр Бойков Autor
Аннотация писателяПереводы некоторых стихотворений Эмили Дикинсон, выбранных без какого-то умысла. Эмили Дикинсон. Разное 16K 9/02/2024 22:11:30 Поэзия, Теги: литературные переводы, нестандартная поэзия, перевод, перевод с английского, поэзия, поэтический сборник, сборник поэзии, философская поэзия, эмили дикинсон
Алкэ Моринэко Autor
Аннотация писателяСборник коротких современных страшилок из Японии, чей жуткий смысл становится понятным, если немного подумать. Когда поймёшь… (Страшные японские истории на догадливость) 34K 30/01/2024 20:00:23 Ужасы, Мистика, Теги: крипипаста, перевод с английского, современная япония
NaToth Autor
Аннотация писателяЛондо Моллари принимает гостей за завтраком. Все счастливые семьи похожи друг на друга 8K 6/01/2024 19:06:32 Фанфик, Фантастика, Теги: вавилон 5, перевод с английского, пропущенная сцена, фанфик, флафф, юмор
NaToth Autor
Аннотация писателяПитер Блад обрабатывает израненную спину своего штурмана... Medicinae Baccalaureus 10K 21/12/2023 21:02:43 Приключения, Фанфик, Теги: капитан блад, перевод с английского, фандомная битва, фанфик
OverlordHk23 Autor
Аннотация писателяПоздравляем! Вы приобрели систему Фенрир.
Поздравляем! Ты стал воплощением Конца!
Эрик с любопытством смотрел на висевшее перед ним окно, не в силах осознать масштаб происходящего. Перед ним развернулась странная система, теперь активная, связанная с легендарным зверем Фенриром.(Это перевод надеюсь не забанят?) Моя система Фенрира: Наследник Конца 38K 23/12/2023 13:21:59 Фанфик, Фэнтези, Фантастика, Теги: гарем, магия, перевод, приключения, романтика, система, фантастика, фанфик, фэнтези
NaToth Autor
Аннотация писателяЛондо и Г'Кар решили отметить предстоящее восхождение Моллари на императорский трон. Но что-то пошло не так и им предстоит путь в медлаб... если, конечно, они проживут достаточно долго, чтобы до него добраться... Холодный стакан неприятностей 17K 7/12/2023 14:19:41 Фантастика, Фанфик, Теги: au, вавилон 5, инопланетяне, перевод с английского, фанфик
kira Autor
Аннотация писателяВнезапно появился в другом мире, выглядит так, будто я попал под Призыв Героя. И, конечно, я не Герой, это другой парень... и будучи осторожным и напуганным происходящим клише, меня забросит в водоворот войны... или нет.
Король Демонов? Он был побеждён тысячу лет назад. Герой? Он просто главный актёр фестиваля. Знать? Они любезно позаботятся о нас. Демоническая раса? У них хорошие отношения с Людьми. Войны? С последней войны прошло уже 800 лет. Монстры? Гильдия Авантюристов и Рыцарские Ордены берут их на себя. Вернуться на Землю? В конечном итоге - да.
Что я планирую делать после призыва? Конечно же пойду наслаждаться жизнью в другом мире как захочется, устрою культурный обмен и осмотрю достопримечательности. И после посещения фестиваля, который проводится раз в десять лет... я безопасно вернусь домой.
Этот мир оказался -- мирным.
Мирная планета, где три расы - Магические расы Мира Духов, Божественные расы Мира Целестиал и Человеческие расы Смертного Мира - являются друг др Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался... мирным (Ранобэ-Перевод) 22K 7/12/2023 10:34:25 Любовные романы, Разное, Теги: исекай, магия, монстры, перевод, приключения, романтика, фентези
Алкэ Моринэко Autor
Аннотация писателяПромысловые леса для лесоруба, словно молитвенный дом для верующего — это священное место. Лес не только обеспечивает его доходной работой, но и дает вдохновение, заставляя фантазию безудержно бежать вперед. «Устрашающие твари» Генри Харрингтона Трайона — уникальный взгляд от вчерашнего лесника. В этом томе, мастерски посвященном «тем, кто держал мешок при охоте на бекасика», покойный м-р Трайон деликатно переносит слушателя в страну фантазий, какой представляли ее лесорубы прошлого. Это terra inkognita пугающих зверей и совершенно фантастических созданий. Истории, которые не только отгоняли по ночам сон у зеленых новичков, но и позволяли лесорубам отвлечься от ежедневных опасностей дикой природы.
Свидетельство Трайона, со времен его первой «встречи» с устрашающей тварью в бытовках на озере Аттеан, предоставляет нам незаменимый фрагмент устной истории. Устрашающие твари 53K 2/12/2023 17:45:49 Историческое фэнтези, Юмор, Теги: американский фольклор, перевод с английского, энциклопедия
