Сайт Книголюбов

Главная

Форум

Новинки

Проды

Поиск

Подборки

Жанры

Проды-Переводы ТОП-Переводы
Новинки-Переводы Все-Переводы
Отзывы-Переводы

Отзывы произведения жанра "Переводы" по дате отзыва

Кликнув на любой жанр, вы попадете на все отзывы выбранного жанра
Кликнув на любой тег, вы попадете на все произведения с выбранным тегом

Дилип Кумар Рой СИ Аннотация писателя Заметки Апокалипсиса. 15 том 350K 16/10/2023 23:26:48 Переводы,
--- Ещё не читал. Спасибо, но нужны не электронные, а бужные книги Сатпрема "Заметки Апокалипсиса" в переводе на русский язык, тома 15, 16, 17 ...

Логинов Иван Иванович. Иван Логинов СИ 1 Аннотация писателяСказка известного американского фантаста повествует о приключениях бытовых приборов: пылесоса, радио, настольной лампы, пледа с электроподогревом и тостера, пустившихся в длинный путь за своим хозяином, который оставил их в загородном летнем доме. Позже по этому сюжету в кинокомпании Уолта Диснея будет создан полнометражный мультфильм режиссера Джерри Риса. В отличие от второй повести цикла (\"Отважный маленький тостер отправляется на Марс\"), первой с переводами на русский повезло куда как меньше. Возможно, потому что собственно к фантастике она имеет мало отношения. Это действительно сказка, как и положено, добрая: о преданности, дружбе, вере в свои силы и конечном торжестве справедливости. Логинов Иван Иванович Отважный Маленький Тостер (сказка для послушных электробытовых приборов) 92K 12/11/2013 00:00:00 Переводы, ?
--- Диш Томас - "Отважный Маленький Тостер-1. Сказка для послушных электробытовых приборов." Перевод с английского - Иван Логинов. Что называется "добрая сказка для всей семьи". Позже по этому сюжету в кинокомпании Уолта Диснея будет создан полнометражный мультфильм режиссера Джерри Риса. В отличие от второй повести цикла ("Отважный маленький тостер отправляется на Марс"), первой с переводами

Простой Переводчик. Перевожу Фанфики СИ 29 Аннотация писателяНеспособный перейти в мир иной, Удзумаки Наруто путешествует по свету. Он возвращается в Японию, место, где однажды стояла Коноха, и вскоре оказывается плотно завязшим в игре, где сражаются пышногрудые женщины. А все началось с того, что на него откуда-то свалилась девушка. В буквальном смысле.

Любой текст в этом файле следует по умолчанию рассматривать как перевод оригинального текста, примечания же переводчика отмечены соответствующе. Ссылка на оригинальный текст: Ashikabi No Shinobi. Разрешение на перевод получено. Для передачи японских имен и реалий на русском языке используется система Поливанова, либо они передаются в соответствии со сложившейся языковой нормой. (Прим. Пер.) Асикаби но Синоби 185K 24/06/2014 00:00:00 Приключения, Фэнтези, Переводы, Sekirei (Сэкирэй) ?
--- Начат перевод с английского. Кроссовер Наруто и Секирей. Наруто стал бессмертным, прожил очень долго, все люди деградировали и не могут использовать чакру. Наруто возвращается по делам в Японию, и попадает к моменту начала Игр. Находит себе Секирей. Перевод неплохой.

Heesung N. СИ 9 Аннотация писателяПродолжение приключений Виида в мире Королевской дороги Авторы перевода: Швецова Анна, Шахматов Пётр, Йу Кристина, Ким Вероника и Одинов Дмитрий Л. Лунный скульптор (книга 13) 364K 29/02/2016 11:54:34 Фэнтези, Переводы, Лит РПГ ?
--- Лунный скульптор 13я кгнига! Наконец-то!

Charles Bhepin СИ 20 Аннотация писателяПеревод данного произведения (черновая версия) https://www.fanfiction.net/s/3886999/1/Shinji-and-Warhammer40k Shinji and Warhammer 482K 8/04/2018 18:31:34 Переводы, По миру Еваенгелион ?
--- Синдзи, ученик начальной школы, находит в море герметичный чемодан с книгами, фигурками и настолкой Warhammer 40k. И это находка круто меняет его жизнь.

Charles Bhepin СИ 20 Аннотация писателяПеревод данного произведения (черновая версия) https://www.fanfiction.net/s/3886999/1/Shinji-and-Warhammer40k Shinji and Warhammer 482K 8/04/2018 18:31:34 Переводы, По миру Еваенгелион ?
--- Зачем - это поместили в ЕVE, уберите пожалуйста. Зачем специально засорять подборку непрофильной писаниной

Charles Bhepin СИ 20 Аннотация писателяПеревод данного произведения (черновая версия) https://www.fanfiction.net/s/3886999/1/Shinji-and-Warhammer40k Shinji and Warhammer 482K 8/04/2018 18:31:34 Переводы, По миру Еваенгелион ?
--- Перевод произведения (черновая версия) Shinji-and-Warhammer40k

Простой Переводчик. Перевожу Фанфики СИ 29 Аннотация писателяНеспособный перейти в мир иной, Удзумаки Наруто путешествует по свету. Он возвращается в Японию, место, где однажды стояла Коноха, и вскоре оказывается плотно завязшим в игре, где сражаются пышногрудые женщины. А все началось с того, что на него откуда-то свалилась девушка. В буквальном смысле.

Любой текст в этом файле следует по умолчанию рассматривать как перевод оригинального текста, примечания же переводчика отмечены соответствующе. Ссылка на оригинальный текст: Ashikabi No Shinobi. Разрешение на перевод получено. Для передачи японских имен и реалий на русском языке используется система Поливанова, либо они передаются в соответствии со сложившейся языковой нормой. (Прим. Пер.) Асикаби но Синоби 185K 24/06/2014 00:00:00 Приключения, Фэнтези, Переводы, Sekirei (Сэкирэй) ?
--- Когда переведут полностью

Livingspoon СИ 64 Аннотация писателяЕщё один кросс, на этот раз WarHammer 40000 и Mass Effect. 30 глава.(переводчик 12 и 17 глав - Болотов Вячеслав Александрович, 27-33 - Aged). От 20.02.2023 Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/7436717/1/The-Mission-Stays-the-Same Разрешение от автора Миссия остаётся та же 2201K 20/02/2023 17:40:14 Фанфик, Переводы, Попаданцы в вселенную Warhammer 40000, Кроссоверы с Warhammer 40000, масс эфект ?
--- пока не читал

Admiral-Tigerclaw СИ 87 Аннотация писателяЗлодеи постоянно совершают одни и те же глупые ошибки. К счастью, у Тома Редла в голове оказался знающий все жанровые ходы друг, поставивший себе целью проследить, чтобы в этот раз завоевание мира произошло правильно. Пора уже плохим парням победить хоть раз. Список Тёмного Властелина 243K 4/02/2016 23:28:21 Приключения, Юмор, Переводы, Гарри Поттер ?
--- Прикольный.

Сейтимбетов Самат Айдосович СИ Аннотация писателяПеревод вот этого вот треда, пока что частичный. Добавлено краткое описание по организациям / командам, и ссылка на переведенный "список паралюдей канона". 15.11.2016 Червь: подвиги и первоисточник (Worm) 464K 6/01/2017 18:34:54 Переводы, Worm. Перевод, фанфы и кроссоверы
--- Кто есть кто в мире Worm

Часовой С. А. СИ 27 Аннотация писателяПеревод фанфика "Matou Shinji and the Philosopher's Stone" от AlfheimWanderer. С оригиналом можно ознакомиться по ссылке: https://www.fanfiction.net/s/10918531/1/Matou-Shinji-and-the-Philosopher-s-Stone. Разрешение на перевод: получено. Спутницы вечности — Мато Синдзи и Философский камень 775K 18/12/2017 21:34:38 Переводы, Гарри Поттер, Магические школы ?
--- Перевод. Спутницы вечности — маги прошлого, скрывающиеся в настоящем. Эти слова описывают Ведьм подлунного мира, чьи дочери без исключения наследуют их роль. Но эта история о сыне Ведьмы — мальчике, отброшенном жестокой судьбой. Мальчике, который не смог стать магом, хоть и мечтал об этом. Мальчике, что своей кровью и волшебной палочкой проложил себе путь. История о Мальчике, Поттере и о Воре.

Karrde. Я просто перевожу и оставляю это здесь. СИ 8 Аннотация писателяПеревод фанфика \"Tainted Ideals\", автор Stormedge. Обновление от 06.03.2013Иллюстрации/приложения: 2 шт. Tainted Ideals 458K 8/03/2013 00:00:00 Переводы, Fate/Zero, Fate / Stay Night. ?
--- Интересный фик по фейту: гг Широ, чтобы выжить в пожаре от конца 4 войны объединятся с осколками грааля, потом его находит и воспитывает Котомине Кирей с редким участием Гильгамеша(короля героев), также под действием осколков у гг изменяется исток с мечей на плоть

Новообращенный СИ 115 Аннотация писателяПеревод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия. Часть первая, "Попавший в Мать Ученья - часть первая 921K 21/04/2017 22:05:39 Переводы, Магические школы, Другой мир без попаданцев, Магическое фэнтези, Фантастика, фэнтези, ориджинал, оригинальные произ ?
--- Это одно из лучших произведений о временной петле.